Главная » Файлы » Мини-фанфики » Ренесми/Алек
Рождественская история - часть 1
17.08.2015, 22:44
ЗА 4 НЕ­ДЕЛИ ДО РОЖ­ДЕС­ТВА


В один не­нас­тный день, при­меча­тель­ный лишь на­чалом еже­год­ной пред­рождес­твенской охо­ты за по­дар­ка­ми, дос­тигшая офи­ци­аль­но­го со­вер­шенно­летия Ре­нес­ми Кар­ли Кал­лен ре­шила пред­ста­вить ро­дите­лям сво­его воз­люблен­но­го, пре­дуп­ре­див тем са­мым воз­можные неп­ри­ят­ности, что неп­ре­мен­но мог­ли воз­никнуть, ес­ли бы она не по­забо­тилась об этом за­ранее.

— Ма­ма и па­па, — за­вела не прос­той раз­го­вор Ре­нес­ми. Бел­ла си­дела пря­мо нап­ро­тив до­чери, в то вре­мя как ее муж оце­нивал вид, от­кры­ва­ющий­ся из окон гос­ти­ной. — Я хо­чу со­об­щить вам неч­то очень важ­ное и про­шу, не де­лая пос­пешных вы­водов, дос­лу­шать ме­ня до кон­ца.

— Что слу­чилось? — В спо­кой­ном до то­го мо­мен­та взгля­де Бел­лы по­яви­лась тре­вога. Не нра­вилось ей по­доб­ное на­чало. Толь­ко она ус­пе­ла сми­рить­ся с тем, что ее дочь уже дос­та­точ­но взрос­лая, что­бы жить от­дель­но от семьи, так те­перь у ее ма­лыш­ки есть что-то важ­ное, о чем ее ро­дите­ли да­же не до­гады­ва­ют­ся.

— Ни­чего не слу­чилось, ма­ма, — пос­пе­шила за­верить ее Ре­нес­ми. — Ско­ро рож­дес­тво и по та­кому по­воду я хо­чу поп­ро­сить у вас раз­ре­шение при­вес­ти на на­шу рож­дес­твенскую ве­черин­ку сво­его дру­га.

— Дру­га? — те­перь нас­то­рожил­ся отец.

Мыс­ли до­чери бы­ли ту­ман­ны. Ре­нес­ми пы­талась не ду­мать о том, чем хо­тела с ни­ми по­делить­ся. Пос­ледний год сво­ей жиз­ни она про­вела вда­ли от семьи, объ­яс­нив это же­лание тем, что для нее нас­та­ла по­ра по­кинуть ро­дитель­ское гнез­до и от­пра­вит­ся в собс­твен­ный по­лет. Ре­нес­ми хо­тела пос­мотреть мир и прос­то по­быть на­еди­не с со­бой. Эд­вард с ува­жени­ем от­несся к это­му же­ланию. Имен­но он убе­дил Бел­лу, дать Ре­нес­ми шанс на нор­маль­ную жизнь сре­ди обыч­ных лю­дей. Здесь в Па­риже его дочь по­сеща­ла Сор­бонну, изу­чая ис­то­рию ис­кусств, в то вре­мя как се­мей­ство Кал­лен пе­реб­ра­лось поб­ли­же к Ев­ро­пе, обос­но­вав­шись в Лон­до­не.

— Да, па­па, — Ре­нес­ми ста­ралась из­бе­гать бу­равя­щего ее те­лепа­тичес­ко­го взгля­да. — Очень близ­кий друг и мне бы хо­телось, что­бы мы про­вели это рож­дес­тво все вмес­те, как од­на боль­шая друж­ная семья.

— Твои друзья – на­ши друзья, до­рогая. Мы его зна­ем? — по­ин­те­ресо­валась Бел­ла. По ее рас­слаб­ленной по­зе, Эд­вард до­гадал­ся, что же­ну ус­по­ко­ило сло­во «друг», од­на­ко его оно нап­ро­тив зас­та­вило бес­по­ко­ить­ся еще силь­нее. Ведь этот друг впол­не мо­жет ока­зать­ся смер­тным, что чре­вато весь­ма серь­ез­ны­ми проб­ле­мами.

— В ка­ком-то смыс­ле да, но мне бы хо­телось, что­бы вы уз­на­ли его поб­ли­же. Для ме­ня он нам­но­го боль­ше, чем прос­то друг, — по­яс­ни­ла Ре­нес­ми, ре­шив, что по­ра вы­ложить все кар­ты на стол. — Мы встре­ча­ем­ся.

— Встре­ча­етесь?!

— Встре­ча­ем­ся, — под­твер­ди­ла Ре­нес­ми. — Уже пол­го­да. Я по­нимаю, что дол­жна бы­ла ска­зать вам рань­ше, но я не чувс­тво­вала, что го­това это сде­лать.

— Кто он? — серь­ез­но спро­сил Эд­вард.

— Его зо­вут Алек, — ед­ва слыш­но от­ве­тила Ре­нес­ми.

— Что, прос­ти?

— Ты все ус­лы­шала вер­но, ма­ма, — это­го-то Ре­нес­ми и бо­ялась. Ее ро­дите­ли выг­ля­дели так, буд­то бы толь­ко что уз­на­ли о приб­ли­жении к зем­ле ог­ромно­го ме­те­ори­та, стол­кно­вение с ко­торым не­из­бежно. — Его зо­вут Алек Вол­ту­ри.

— Ре­нес­ми, ты су­ма сош­ла! — пер­вой пос­ле пе­режи­того шо­ка приш­ла в се­бя Бел­ла. — Он же Вол­ту­ри! Ты хо­чешь приг­ла­сить в наш дом Вол­ту­ри?! Да как... как ты во­об­ще с ним поз­на­коми­лась? Это слу­чилось в Па­риже? Он что сле­дил за то­бой?

— Ма­ма, ма­моч­ка, про­шу те­бя, ус­по­кой­ся, — Ре­нес­ми взя­ла Бел­лу за ру­ку. Ее вто­рая встре­ча с са­мым опас­ным вам­пи­ром на пла­нете про­изош­ла по счас­тли­вой слу­чай­нос­ти. — Он не сле­дил за мной. Мы с Але­ком встре­тились в те­ат­ре. Пред­став­ля­ете, ку­пили би­леты в один ряд на со­сед­ние мес­та. По­бол­тав со мной нем­но­го, Алек уз­нал, что я изу­чаю куль­ту­ру древ­них на­родов и пред­ло­жил по­мочь с док­ла­дом. У нас ока­залось так мно­го об­ще­го, что мы ре­шили за­быть прош­лое и стать друзь­ями.

— Вол­ту­ри по­сеща­ют те­ат­ры? — по­рази­лась Бел­ла.

— Не ис­клю­чено, — под­твер­дил Эд­вард. Мыс­ли до­чери ста­ли бо­лее от­кры­ты для не­го. Она уже дав­но хо­тела с ним этим по­делить­ся, но бо­ялась не­одоб­ре­ния со сто­роны семьи. — Что это был за спек­такль?

— Ро­мео и Джуль­ет­та. Алек рас­ска­зал мне, что при­сутс­тво­вал на са­мой пер­вой пь­есе, — не скры­вая вос­торга, бук­валь­но про­пела Ре­нес­ми. — Вы зна­ли, что при Шек­спи­ре Джуль­ет­ту иг­ра­ли ис­клю­читель­но маль­чи­ки? За­бав­но, не прав­да ли!

— Ре­нес­ми, ми­лая, а те­бе не ка­жет­ся, что он слег­ка ста­роват для те­бя.... Он ведь стар­ше те­бя на ... — Бел­ла бы­ла нас­толь­ко обес­ку­раже­на но­востью о бой-френ­де сво­ей до­чери, что не мог­ла здра­во мыс­лить. — Я да­же не знаю на сколь­ко! Нас­коль­ко он ее стар­ше, Эд­вард?

— На ты­сячу лет, — по­мог же­не с рас­че­тами Кал­лен.

— На две­над­цать ве­ков, — поп­ра­вила от­ца Ре­нес­ми, — ес­ли быть точ­ным. А ес­ли по фак­ту, то он на два го­да ме­ня млад­ше. Ему пят­надцать. Но ка­кая раз­ни­ца! Воз­раст для вам­пи­ра это лишь чис­ло, ведь так? Ко­му как не вам знать об этом. Па­па, ты же ждал ма­му поч­ти сто­летие... и она бы­ла че­лове­ком. Но вы бо­ролись за свою лю­бовь не смот­ря ни на что!

— Но он Вол­ту­ри, Ре­нес­ми! — не уни­малась Бел­ла, иг­но­рируя до­воды до­чери. Она, ко­неч­но, зна­ла, что лю­бовь бы­ва­ет зла, но не до та­кой же сте­пени. Вот так слу­ча­ет­ся — от­пуска­ешь сво­его ре­бен­ка в сво­бод­ный по­лет, а че­рез год он по­яв­ля­ет­ся у те­бя на по­роге и го­ворит: «Ма­ма, па­па, это Алек из Вол­ту­ри и те­перь он бу­дет жить с на­ми». Та­кое и в кош­марном сне не мог­ло прис­нить­ся. — Ми­лая, ну ска­жи мне, не­уже­ли ты за­была о том, кто та­кие Вол­ту­ри? Они уби­ли сес­тру Де­нали, пом­нишь? Со­ветую те­бе хо­рошень­ко по­думать об этом, преж­де чем вос­хи­щать­ся сво­им... Ро­мео.

— Нет, я не за­была, ма­ма, и я их не оп­равды­ваю. Кай пос­ту­пил очень жес­то­ко, отоб­рав у Ири­ны жизнь, но мой, как ты вы­рази­лась, «Ро­мео» не был при­час­тен к это­му. Точ­нее был, но он лишь вы­пол­нял при­казы. И кста­ти мы уже бы­ли у Аро и...

— Ты бы­ла в Воль­тер­ре? — прер­ва­ла Ре­нес­ми Бел­ла.

— Бы­ла, — с гор­достью за­яви­ла де­вуш­ка. — И как ви­дишь я здесь, це­ла и нев­ре­дима. Ни­чего страш­но­го не слу­чилось, хо­тя приз­на­юсь, по­нача­лу мне бы­ло нем­но­го не по се­бе, но по­том я по­няла, что мне ни­чего не уг­ро­жа­ет по­ка ря­дом Алек. Его там все бо­ят­ся и ува­жа­ют.

Про­тив это­го ни у Бел­лы, ни у Эд­варда кон­трар­гу­мен­тов не наш­лось, Ре­нес­ми вос­при­няла их мол­ча­ние как свою ма­лень­кую, но зас­лу­жен­ную по­беду. Ес­ли уж она смог­ла пре­одо­леть свой страх пе­ред древ­ним кла­ном, то и у Але­ка с ее ро­дите­лями все по­лучит­ся.

— Так я мо­гу при­вес­ти с со­бой сво­его Ро­мео?

ЗА ДЕНЬ ДО РОЖ­ДЕС­ТВА


— Итак, Эд­вард, дей­ству­ем по на­шему пла­ну.

— По тво­ему пла­ну, — уточ­нил Кал­лен, по­могая же­не зас­тегнуть зас­тежку се­реб­ря­ного ку­лона, по­дарен­но­го Элис на двад­ца­тилет­нюю го­дов­щи­ну свадь­бы. — Я к не­му не имею ни­како­го от­но­шения.

— Хо­рошо, дей­ству­ем по мо­ему пла­ну, — Бел­ла че­рез зер­ка­ло ода­рила му­жа сер­ди­тым взгля­дом. Веч­но с ним так. Все де­ла­ет по сво­ему, а проб­ле­мы при­ходит­ся де­лить на­попо­лам. Кто поз­во­лил Ре­нес­ми по­жить од­ной? Эд­вард. Кто дол­жен те­перь из­бавлять­ся от пос­ледс­твий этой сво­боды? Ри­тори­чес­кий воп­рос. — План та­кой: не под­хо­дим к не­му, не раз­го­вари­ва­ем с ним, де­ла­ем вид, что его тут и вов­се нет. Пусть чувс­тву­ет, что ему здесь не ра­ды.

— Ду­ма­ешь, это по­может? — губ Эд­варда кос­ну­лась лег­кая ус­мешка. С тех пор как Ре­нес­ми рас­ска­зала им про сво­его уха­жера, Бел­ла ни на ми­нуту не пе­рес­та­вала ду­мать об этом нес­час­тном вам­пи­ре. Эд­вард и сам не был рад бой-френ­ду до­чери, но в от­ли­чие от лю­бимой, он прек­расно по­нимал ее чувс­тва. Ре­нес­ми не спе­ци­аль­но влю­билась в сво­его вра­га. По­нача­лу она от­ча­ян­но соп­ро­тив­ля­лась это­му ро­ково­му вле­чению. Кал­лен и сам бы­вал в та­кой си­ту­ации. Его лю­бовь к смер­тной де­вуш­ке то­же ког­да-то ка­залась ему не­воз­можной, од­на­ко он так и не смог по­бороть в се­бе это чувс­тво и в ко­неч­ном ито­ге все за­кон­чи­лось хо­рошо. Имея пе­ред гла­зами та­кую по-нас­то­яще­му ска­зоч­ную ис­то­рию люб­ви, Ре­нес­ми ес­тес­твен­но стре­мить­ся пов­то­рить дос­ти­жение сво­их ро­дите­лей.

— Пред­ла­га­ешь дру­гой план?

Эд­вард не мог не от­ме­тить, что сос­то­яние спя­щего вул­ка­на, го­тово­го прос­нуть­ся в лю­бую ми­нуту, бы­ло его же­не очень к ли­цу. Она выг­ля­дела чер­тов­ски прив­ле­катель­но, ког­да зли­лась. И все это вы­зывал в ней Алек Вол­ту­ри. Впо­ру на­чать рев­но­вать.

— Нет, оп­ро­бу­ем твой.

— Тог­да идем вниз, на­до пре­дуп­ре­дить ос­таль­ных о том, что нас ждет на­шес­твие Вол­ту­ри, — пред­ло­жила Бел­ла, так и не раз­га­дав по­доз­ри­тель­ную ух­мылку на ли­це Эд­варда. — По­ра убить твою сес­тру. Все бы­ло бы хо­рошо знай мы бу­дущее Ре­нес­ми на­перед.

— Под «все хо­рошо» ты по­нима­ешь, что Ре­нес­ми си­дела бы сей­час вза­пер­ти в сво­ей ком­на­те? — Кал­лен впол­не мог пред­ста­вить се­бе по­доб­ное, учи­тывая как ос­тро, Бел­ла от­ре­аги­рова­ла на за­печат­ле­ние Джей­ко­ба. — По­верь мне ми­лая, ес­ли им бы­ло суж­де­но встре­тить­ся, они бы все рав­но встре­тились.

— Я прет­во­рюсь, что сей­час все­го это­го не слы­шала, Эд­вард.

— Кста­ти, сов­сем за­был спро­сить, — Эд­вард ос­та­новил же­ну на се­реди­не лес­тни­цы. Су­дя по ти­шине, сто­яв­шей в до­ме, ник­то еще не воз­вра­тил­ся с охо­ты, а зна­чит, у них еще есть вре­мя об­су­дить их план. — Ты при­гото­вила для не­го ком­на­ту?

— Нет, ко­неч­но, — уди­вилась воп­ро­су му­жа Бел­ла. — За­чем ему ком­на­та? Он же не спит. А уж ес­ли ему так бу­дет нуж­но лич­ное прос­транс­тво так пусть идет на ули­цу. Там его бо­лее чем пре­дос­та­точ­но.

— А ты не по­дума­ла, что ес­ли ему бу­дет нуж­но лич­ное прос­транс­тво, он най­дет его в ком­на­те Ре­нес­ми?

— Ты ему это зап­ре­тишь, — су­зив гла­за, поч­ти про­шипе­ла Бел­ла. Что-то под­ска­зыва­ло ей, что Эд­вард вов­се не ви­дит проб­ле­мы в том, что встре­чать с ни­ми рож­дес­тво бу­дет ник­то иной как их ста­рый «доб­рый» зна­комый са­дист Алек из «лю­бимо­го» все­ми ко­ролев­ско­го кла­на. Что это? Муж­ская со­лидар­ность?

— Хо­тел бы я на это пос­мотреть, — про­бор­мо­тал се­бе под нос Эд­вард. — Он стар­ше ме­ня раз в де­сять, а Ре­нес­ми уже двад­цать один год и она вы­рос­ла в двад­цать пер­вом ве­ке, не ду­маю, что мой зап­рет их ос­та­новит.

— Дол­жен ос­та­новить, Эд­вард. Дол­жен.

Эд­вард со­бирал­ся бы­ло от­ве­тить же­не, как вдруг па­рад­ная дверь рез­ко от­во­рилась и в дом вбе­жала зап­ла­кан­ная ры­жево­лосая де­вуш­ка. Не об­ра­щая ни­како­го вни­мания на ро­дите­лей, она про­нес­лась ми­мо них, ед­ва не сне­ся обо­их с уз­кой лес­тни­цы. Эд­вард и Бел­ла об­ме­нялись мно­гоз­на­читель­ны­ми взгля­дами. Они бы­ли нас­толь­ко за­няты сво­ими проб­ле­мами, что да­же не за­мети­ли приб­ли­жение Ре­нес­ми.

— Ду­ма­ешь, она все слы­шала?

Эд­вард не мог дать од­нознач­но­го от­ве­та на этот воп­рос. Что­бы про­верить под­линность сво­ей до­гад­ки, Бел­ла пос­пе­шила в ком­на­ту до­чери. Там ее жда­ла сле­ду­ющая кар­ти­на: Ре­нес­ми ле­жала на кро­вати, спря­тав зап­ла­кан­ное ли­цо в по­душ­ках.

— Ре­нес­ми, ми­лая, что слу­чилось? — Бел­ла при­села ря­дом с ней. — Вы с Але­ком по­руга­лись?

— Мы рас­ста­лись! — всхлип­ну­ла Ре­нес­ми.

Бел­ла мыс­ленно по­радо­валась дол­гождан­но­му рож­дес­твенско­му чу­ду, но ви­да не по­дала.

— Хо­чешь по­гово­рить об этом? — спро­сил Эд­вард.

— Нет! Хо­чу, что­бы все ос­та­вили ме­ня в по­кое!

— Ну, ми­лая, не расс­тра­ивай­ся ты так, — Бел­ла по­пыта­лась уте­шить дочь лас­ко­выми сло­вами. — Мо­жет быть, ес­ли ты все нам рас­ска­жешь, те­бе ста­нет луч­ше?

Ре­нес­ми не бы­ла уве­рена в том, что мог­ла по­делить­ся про­изо­шед­шим. Де­вуш­ка прек­расно по­нима­ла – ро­дите­ли не бы­ли в вос­торге от ее пар­ня, а те­перь, ког­да слу­чилась эта ссо­ра, их от­но­шения во­об­ще мо­гут ни­ког­да не на­ладить­ся. И все это на­кану­не рож­дес­тва, ко­торое обе­щало быть са­мым важ­ным в ее жиз­ни.

— Алек оби­дел те­бя? — спро­сила Бел­ла. — Он сде­лал те­бе боль­но?

— Нет, — Ре­нес­ми от­ри­цатель­но по­мота­ла го­ловой. Она не мог­ла пред­ста­вить се­бе, что Алек спо­собен при­чинить ей боль. Ей бы­ла хо­рошо из­вес­тна его ре­пута­ция, од­на­ко с ней он всег­да был очень не­жен. — Это Джейн.

Бел­ла не смог­ла по­давить ры­чания. Ли­цо Эд­варда бы­ло не­чита­емым. Он как ник­то дру­гой знал, что та­кое дар Джейн и, учи­тывая об­сто­ятель­ства, ма­лень­кая ведь­ма Вол­ту­ри се­бя не сдер­жи­вала, при­чиняя боль его до­чери. Кал­лен при­сел ря­дом с же­ной, креп­ко при­жимая к сво­ей гру­ди дочь, да­вая ей вып­ла­кать­ся.

— Как она пос­ме­ла! Как... как это про­изош­ло?

— Она... приш­ла ко мне вче­ра и ста­ла го­ворить о том, что­бы я ос­та­вила ее бра­та в по­кое. Джейн уг­ро­жала мне... ска­зала, что ес­ли я не сде­лаю так как она хо­чет, я об этом по­жалею. Я от­ка­залась, и тог­да...

— О, ми­лая, — Эд­вард пог­ла­дил дочь по во­лосам. — Мне очень жаль, что ме­ня не бы­ло ря­дом.

— Не ви­ни се­бя, па­па, — всхли­пывая, про­дол­жи­ла Ре­нес­ми. — К то­му же это еще не все...

— Я убью ее! — про­рыча­ла Бел­ла и уже со­бира­лась вып­рыгнуть в ок­но. Эд­вард су­мел вов­ре­мя пой­мать же­ну, тем са­мым ос­та­новив ее от со­вер­ше­ния ро­ковой ошиб­ки. Нес­коль­ко се­кунд Бел­ла пы­талась соп­ро­тив­лять­ся, но вско­ре сда­лась на во­лю му­жа.

— Ес­ли ты пой­дешь к Вол­ту­ри, они са­ми те­бя убь­ют.

— Ты прав, Эд­вард, — сог­ла­силась Бел­ла с му­жем. Ид­ти в Воль­тер­ру с целью убий­ства Джейн это как ку­пить би­лет в один ко­нец. Ус­по­ко­ив­шись, она вер­ну­лась на свое преж­нее мес­то ря­дом с Ре­нес­ми. — Из­ви­ни ми­лая, про­дол­жай. Мы с па­пой те­бя очень вни­матель­но слу­ша­ем.

— Са­мое ужас­ное в том, что Алек мне не по­верил, ког­да я ему все это рас­ска­зала, — Ре­нес­ми не смог­ла сдер­жать слез. Она бы­ла слиш­ком оби­жена на воз­люблен­но­го за его не­дове­рие. — Алек ска­зал, что хо­рошо зна­ет свою сес­тру. Он ду­ма­ет, я спе­ци­аль­но ого­вори­ла Джейн, что­бы он был толь­ко мо­им.

Эд­вард и Бел­ла не зна­ли, что и ска­зать. С од­ной сто­роны они бы­ли ра­ды, что им не при­дет­ся тер­петь об­щес­тво Вол­ту­ри в со­чель­ник, но с дру­гой... сер­дце кровью об­ли­валось от ви­да их пла­чущей до­чери.

— Он те­бя не дос­то­ин, де­воч­ка моя, — лас­ко­во про­гово­рила Бел­ла.

Спус­тя час-дру­гой Ре­нес­ми ус­ну­ла на ру­ках у ма­тери. Бел­ла ста­ра­ясь не раз­бу­дить дочь, ос­то­рож­но пе­ре­оде­ла ее из пов­седнев­ной одеж­ды в пи­жаму Флат­тершай1. Бу­дучи еще ре­бен­ком Ре­нес­ми очень лю­била эту по­ни. Очень жаль, что ей приш­лось так быс­тро пов­зрос­леть.

По­желав до­чери спо­кой­ной но­чи и счас­тли­вого рож­дес­тва, Бел­ла по­кину­ла ее ком­на­ту со стой­ким на­мере­ни­ем ус­тро­ить для Ре­нес­ми са­мый счас­тли­вый день в ее жиз­ни. И пус­кай эта пред­рождес­твенская ночь для нее без­воз­врат­но уте­ряна, рож­дес­тво у нее бу­дет са­мое не­забы­ва­емое.

***


Это ка­кая-то ил­лю­зия. На­вер­ня­ка ил­лю­зия.

Воз­можно с его соз­на­ни­ем сей­час иг­ра­ет ка­кой-ни­будь очень ода­рен­ный вам­пир.

Та­кого прос­то не мо­жет быть. Не мо­жет. Та­кого. Быть.

Все эти мыс­ли кру­тились в го­лове Але­ка Вол­ту­ри по­ка он сто­ял пе­ред зер­ка­лом, не­от­рывно гля­дя на свое от­ра­жение в нем. Нер­вы и ко­неч­ности бы­ли нап­ря­жены до пре­дела. Сер­дце, по­доб­но пор­ха­нию крыль­ев ко­либ­ри, рит­мично пе­река­чива­ло кровь по ве­нам. Вам­пир был одет в ми­лень­кую жел­тень­кую пи­жаму с изоб­ра­жени­ем вол­шебной по­ни, а не­пос­лушные ры­жие ло­коны зак­ры­вали боль­шую часть ли­ца.

Ес­ли это чья-то злая шут­ка, то шут­ник поп­ла­тит­ся за нее сво­ей го­ловой.

— Ре­нес­ми, ты уже прос­ну­лась.

Го­лос Бел­лы Кал­лен зас­та­вил Але­ка рез­ко по­вер­нуть­ся к ней ли­цом. Увы, или к счастью, он уже сам то­го не по­нимал, не сво­им. Ес­ли Ре­нес­ми вче­ра все рас­ска­зала ро­дите­лям, а Алек был в этом прос­то уве­рен, он пос­ледний вам­пир на пла­нете, ко­торо­го бы сей­час хо­тела ви­деть эта жен­щи­на.

— Да...

На счастье Але­ка по­мимо внеш­ности из­ме­нил­ся и его го­лос. Он го­ворил и выг­ля­дел точь-в-точь как его воз­люблен­ная. В нем не ос­та­лось от се­бя са­мого ни­чего кро­ме его ра­зума. Ну, хо­тя бы за это спа­сибо.

— Хо­рошо, — Бел­ла улыб­ну­лась и ста­ла мед­ленно приб­ли­жать­ся к ис­пу­ган­но­му тво­рящи­мися с ним пе­реме­нами юно­ше. Алек не вы­тер­пел и сде­лал шаг на­зад, от­че­го в гла­зах Бел­лы про­мель­кну­ло бес­по­кой­ство. Вол­ту­ри мыс­ленно по­ругал се­бя за не сдер­жанность. Нель­зя до­пус­тить, что­бы Бел­ла что-то за­подоз­ри­ла. Во вся­ком слу­чае, до тех пор по­ка он сам во всем не раз­бе­рет­ся. — Ты в по­ряд­ке, ми­лая? Все еще пе­режи­ва­ешь из-за это­го Вол­ту­ри...

— Да, — Алек ут­верди­тель­но кив­нул. Он по­ка не мог най­ти дру­гих слов и очень на­де­ял­ся на то, что по­ложи­тель­ные от­ве­ты удов­летво­рят лю­бопытс­тво Бел­лы Кал­лен, и она не по­зовет сю­да сво­его му­жа - те­лепа­та. Тог­да ему уж точ­но при­дет­ся не слад­ко.

— Хо­чешь, я при­готов­лю те­бе теп­лую ван­ну?

Ван­ну? Алек нес­коль­ко раз удив­ленно мор­гнул.

— Э­ээ, — не­уве­рен­но про­тянул вам­пир, — мо­жет не нуж­но.

— Еще как нуж­но, — нас­то­яла Бел­ла и, не при­нимая ни­каких воз­ра­жений, нап­ра­вилась на­бирать во­ду. — Те­бе сей­час это пой­дет на поль­зу. Твой отец у­ехал в а­эро­порт – встре­чать гос­тей. У нас как раз есть вре­мя на то, что­бы при­вес­ти те­бя в по­рядок. А пос­ле спус­тимся вниз. Эс­ме при­гото­вила го­рячий шо­колад. Твой лю­бимый. И по­дар­ки. Зна­ла бы ты как их мно­го в этом го­ду. Вся семья ждет не дож­дется, ког­да ты нач­нешь их от­кры­вать.

Алек скри­вил­ся при мыс­ли о том, что ему пред­сто­ит пить что-то по­мимо че­лове­чес­кой кро­ви. Лю­бая пи­ща, при­год­ная для лю­дей, бы­ла для не­го не вкус­нее пес­ка. Эти Кал­ле­ны его тут го­лодом за­морят, ес­ли ему не удас­тся сбе­жать от­сю­да. Прав­да ку­да мож­но по­дать­ся в та­ком ви­де... и Ре­нес­ми... ес­ли он в ее те­ле... оз­на­ча­ет ли это, что она...

Они по­меня­лись те­лами?

Ка­кой же это бред. Та­кое ведь толь­ко в глу­пых филь­мах бы­ва­ет.

Пом­нить­ся Ре­нес­ми как-то раз уго­вори­ла его пос­мотреть од­ну та­кую ко­медию. Пус­тая тра­та вре­мени. Хо­тя пос­ле гол­ли­вуд­ско­го ки­но у нее обыч­но бо­лее иг­ри­вое нас­тро­ение. Од­нажды они да­же со­вер­ши­ли не­боль­шой, но очень ув­ле­катель­ный, эк­спе­римент на ге­нети­чес­кую сов­мести­мость сво­их ви­дов...

Ру­ки Кал­лен мяг­ко лег­ли на пле­чи Але­ка, воз­вра­тив его об­ратно на зем­лю.

— Бел­ла...

Вам­пир по­пытал­ся выс­во­бодить­ся из ее объ­ятий.

— Ну, сколь­ко раз мож­но го­ворить! — нах­му­рилась Бел­ла, чем-то край­не не­доволь­ная. Алек да­же по­нача­лу ис­пу­гал­ся. Воз­можно, он сде­лал что-то неп­ра­виль­но и Бел­ла все по­няла. Но к счастью для не­го все его опа­сения ока­зались лож­ны­ми. — Ког­да мы од­ни на­зывай ме­ня ма­мой. Ты же зна­ешь, как я не люб­лю быть для те­бя «Бел­лой».

— Прос­ти... ма­ма...

Вдо­бавок к уду­ша­юще­му объ­ятию, Алек зас­лу­жил по­целуй в ще­ку. Что­бы не за­шипеть ему приш­лось креп­ко сжать че­люс­ти и зак­рыть гла­за, пред­став­ляя, что его по­цело­вала Джейн. Бел­ла тем вре­менем сжа­лилась над ним, под­тол­кнув в сто­рону ван­ной ком­на­ты.

— Ма­ма, ты иди, — ре­шил ска­зать Алек, ви­дя, что Бел­ла и не со­бира­ет­ся ос­тавлять его од­но­го. В ру­ках она дер­жа­ла ли­ловое по­ни-по­лотен­це из той же се­рии что и его ми­лень­кая пи­жам­ка. Ог­ля­дев­шись, вам­пир по­нял, что все ве­щи в ван­ной и спаль­не бук­валь­но ки­шели по­ни. Пря­мо ма­ния ка­кая-то. — Я тут и са­ма справ­люсь.

— Уве­рена?

Ко­неч­но, уве­рена. Уве­рен. УВЕ­РЕН. Сов­сем уже за­путал­ся с этой не­уго­мон­ной жен­щи­ной.

— Да ма­моч­ка, — Алек по­пытал­ся улыб­нуть­ся для прав­до­подоб­ности и это сра­бота­ло. Гла­за Бел­лы за­си­яли от ра­дос­ти. Она вновь приб­ли­зилась к не­му и, по­цело­вав в лоб, на­конец-то ос­та­вила его в по­кое. Хо­тя по­ко­ем это бы­ло наз­вать труд­но.

В мыс­лях Вол­ту­ри ца­рила па­ника.

Нуж­но сроч­но поз­во­нить. Поз­во­нить Джейн. Нет! Она не пой­мет. Луч­ше Ре­нес­ми. Где же взять те­лефон? Свой он раз­бил сра­зу же пос­ле их ссо­ры. По удач­но­му сте­чению об­сто­ятель­ств те­лефон Ре­нес­ми в це­лос­ти и сох­раннос­ти ле­жал на ее прик­ро­ват­ной тум­бочке. Алек схва­тил на­воро­чен­ный гад­жет и за­пер­ся с ним в ван­ной, на­де­ясь, что боль­ше его ник­то не по­бес­по­ко­ит. Вам­пир наб­рал но­мер при­ем­ной Вол­ту­ри. Сек­ре­тарь и ее смен­щи­ца круг­ло­суточ­но при­нима­ли звон­ки от ту­ропе­рато­ров по все­му ми­ру, обес­пе­чивая клан «эк­зо­тичес­ки­ми обе­дами» с раз­ных угол­ков пла­неты. Пос­ле нес­коль­ких про­дол­жи­тель­ных гуд­ков пос­лы­шал­ся го­лос Мар­селлы. Не по­вез­ло. Она бы­ла но­вень­кой, сов­сем еще не­опыт­ной по час­ти об­ще­ния с вам­пи­рами. Прос­лу­шав ее ко­рот­кую всту­питель­ную речь, вам­пир го­воря по-италь­ян­ски, поп­ро­сил поз­вать к те­лефо­ну са­мого се­бя.

— Прос­ти­те синь­ори­на, я не ду­маю, что пра­виль­но по­няла вас... — в го­лосе Мар­селлы чувс­тво­валась не­кото­рая не­лов­кость. Еще бы. Она впер­вые стал­ки­валась с по­доб­ным и яв­но не по­нима­ла, как ей сле­ду­ет вес­ти се­бя в та­кой си­ту­ации.

— Нет, ты все пра­виль­но ус­лы­шала, — Алек ста­рал­ся го­ворить дос­та­точ­но гром­ко, что­бы эта глу­пая смер­тная по­няла серь­ез­ность его на­мере­ний, но не нас­толь­ко гром­ко, что­бы кто-то из Кал­ле­нов ус­лы­шал об этих на­мере­ни­ях. — Я хо­чу по­гово­рить с Але­ком Вол­ту­ри, и ес­ли ты не­мед­ленно не по­зовешь его к те­лефо­ну, мо­жешь пря­мо сей­час рас­про­щать­ся с меч­той о веч­ной жиз­ни, по­тому как я при­ду в за­мок и лич­но отор­ву те­бе баш­ку. Ты все по­няла?

По­доб­ное об­ра­щение со смер­тны­ми бы­ло ско­рее в ду­хе Джейн, но Алек чувс­тво­вал, что сей­час и он впра­ве поз­во­лить се­бе та­кое, учи­тывая все сло­жив­ши­еся об­сто­ятель­ства. Не каж­дый день про­сыпа­ешь­ся не в сво­ем те­ле в до­ме пол­ном вам­пи­ров, ко­торые с удо­воль­стви­ем бы уби­ли те­бя, будь у них на то воз­можность.

— Д-да... — за­ика­ясь, от­ве­тила де­вуш­ка. — Как вас пред­ста­вить?

— Ска­жите ему, что это его де­вуш­ка и что она очень зла, так что по­шеве­ливай­ся.

— Ко­неч­но-ко­неч­но.

Че­рез па­ру ми­нут в труб­ке пос­лы­шал­ся зна­комый го­лос, од­на­ко воп­ре­ки ожи­дани­ям Але­ка он не был его собс­твен­ный. Это бы­ла его сес­тра и, су­дя по то­ну, она зна­ла о звон­ке и не бы­ла счас­тли­ва то­му, что он от «Ре­нес­ми».

— Джейн, ты не мог­ла бы поз­ва ...

Алек да­же не ус­пел за­кон­чить свою прось­бу, как сес­тра-близ­нец прер­ва­ла его на по­лус­ло­ве.

— Не­уже­ли я не яс­но вы­рази­лась во вре­мя на­шей прош­лой встре­чи, — смер­тель­но ти­хо про­шипе­ла в труб­ку Джейн. — Мой брат не хо­чет ни­чего про те­бя знать, ма­лень­кая суч­ка, и ес­ли ты еще раз поз­во­нишь сю­да, вче­раш­няя пыт­ка по­кажет­ся те­бе ра­ем. Ду­мала, ес­ли рас­ска­жешь ему о мо­ей ма­лень­кой ша­лос­ти, он те­бе по­верит? На­ив­ная прос­тушка. Мой те­бе со­вет от­прав­ляй­ся к сво­ему щен­ку. Это единс­твен­ное на что го­дит­ся та­кая ошиб­ка при­роды, как ты.

Джейн звон­ко рас­сме­ялась, а Алек оне­мел от удив­ле­ния. Его сес­тра, его род­ная сес­тра-близ­нец хо­тела, что­бы его воз­люблен­ная ос­та­вила его в по­кое и уш­ла к псу. По­чему она так жес­то­ка? Вче­ра, ког­да Ре­нес­ми рас­ска­зала ему про пыт­ки Джейн, он не по­верил ей, наз­вав ее лгунь­ей. Да­же ее спо­соб­ность его не убе­дила. Ка­кой же он иди­от.

Вам­пир швыр­нул те­лефон на пол, а сам мед­ленно сполз вниз в на­пол­ненную до кра­ев ван­ну, пог­ру­жа­ясь в во­ду с го­ловой. Ему хо­телось уто­пить­ся от собс­твен­ной глу­пос­ти. Он сле­по до­верил­ся сло­вам Джейн и поз­во­лил се­бе оби­деть Ре­нес­ми. Это­го не­вин­но­го чис­то­го ан­ге­ла, ко­торый не­понят­но за что по­любил та­кого монс­тра как он.

Это твоя рас­пла­та.

Те­перь ты бу­дешь веч­но жить сре­ди Кал­ле­нов и со­жалеть о том, что не по­верил ей.

Худ­шее на­каза­ние, ко­торое толь­ко мог при­думать ему Гос­подь за его гре­хи.

Ну, уж нет. Нель­зя сда­вать­ся. Вол­ту­ри ни­ког­да не сда­ют­ся без боя. Они прос­то не на­чина­ют бой, ес­ли зна­ют что мо­гут его про­иг­рать. Алек выб­рался из ван­ной, как толь­ко ему прес­та­ло хва­тать кис­ло­рода. Он сов­сем за­был, что Ре­нес­ми не мог­ла так же дол­го за­дер­жи­вать ды­хание как нас­то­ящие вам­пи­ры. Приш­лось да­же нем­но­го от­ды­шать­ся, при­водя в по­рядок ды­хание и пульс. Все это, вклю­чая неп­ре­рыв­но бь­юще­еся в гру­ди сер­дце, бы­ло для не­го в но­вин­ку.

Сняв с се­бя про­мок­шую нас­квозь пи­жаму, вам­пир не­замед­ли­тель­но нап­ра­вил­ся к шка­фу. В пос­ледний раз он но­сил жен­скую одеж­ду ве­ке в шес­тнад­ца­том, ког­да Аро ре­шил ус­тро­ить в Ве­роне свой собс­твен­ный те­атр по мо­тивам пь­есы Шек­спи­ра. Ак­те­рами, ра­зуме­ет­ся, бы­ли вам­пи­ры кла­на, и Але­ку тог­да дос­та­лась роль Джуль­ет­ты. Бо­лее оча­рова­тель­ной «де­воч­ки» в их кла­не не наш­лось. По тем вре­менам для жен­щин счи­талось не­допус­ти­мым крив­лять­ся на сце­не пе­ред тол­пой лю­дей. Их мес­том бы­ла кух­ня, а глав­ной за­ботой вос­пи­тание де­тей, вот и иг­ра­ли бес­при­зор­ные маль­чиш­ки Джуль­етт и Офе­лий.

Сов­ре­мен­ная одеж­да бы­ла ку­да бо­лее раз­но­об­разна и за­мыс­ло­вата. Алек про­шел­ся вдоль ря­да пе­репол­ненных на­ряда­ми ве­шалок. Ос­та­новить свой вы­бор приш­лось на стро­гом чер­ном платье. Ста­тус Вол­ту­ри не поз­во­лял вам­пи­ру ще­голять в цве­тас­тых на­рядах, на­детых пусть да­же не на свое те­ло. Пос­ле это­го Алек ре­шил от­пра­вить­ся на раз­ведку. По сло­вам Бел­лы «па­па» не до­ма, а это зна­чит, что по­ка его нет, ник­то не смо­жет уз­нать его страш­ный ма­лень­кий сек­рет. Вол­ту­ри знал од­но – ему нуж­но сроч­но бе­жать от­сю­да и как мож­но ско­рее най­ти Ре­нес­ми. Вмес­те они при­дума­ют как им вер­нуть все об­ратно. Те­ло у его кра­сави­цы ко­неч­но не­веро­ят­но прив­ле­катель­ное, но он как-то боль­ше пред­по­чита­ет лю­бовать­ся им со сто­роны.

Не ус­пел вам­пир по­кинуть пос­леднюю сту­пень лес­тни­цы, как от­ку­да не возь­мись, на­лете­ли родс­твен­ни­ки Ре­нес­ми и при­нялись тис­кать его, по­доб­но из­ба­лован­но­му ре­бен­ку, ко­торо­му толь­ко что по­дари­ли пу­шис­то­го ко­тен­ка.

Ро­зали, Элис, Джас­пер, Эм­мет...

Пос­ле всех этих при­ветс­твий у Але­ка зак­ру­жилась го­лова. Под ко­нец, ког­да ка­залось бы уже ни­чего не пред­ве­щало бе­ды, вам­пир здо­ровяк ре­шил ус­тро­ить сво­ей пле­мян­ни­це ми­ни-ка­русель пря­мо в цен­тре гос­ти­ной.

— Хва­ааатит!

— Дей­стви­тель­но Эм­мет, прек­ра­ти ее кру­жить. Дай Ре­нес­ми прид­ти в се­бя, а то она так на но­гах сто­ять не смо­жет, — лас­ко­во про­гово­рила хо­зяй­ка до­ма Эс­ме. Эм­мет те­ат­раль­но за­катил гла­за и та­ки пос­та­вил Але­ка на зем­лю. Вам­пир слег­ка по­кач­нулся, но ус­то­ял на но­гах, чувс­твуя нес­ка­зан­ное об­легче­ние. Ник­то и ни­ког­да не смел про­делы­вать по­доб­ное с Але­ком Вол­ту­ри. Ес­ли бы толь­ко эта го­ра мышц зна­ла, с кем име­ет де­ло... не жить ему, ес­ли еще раз пос­ме­ет пов­то­рить неч­то по­хожее. — Ты уж прос­ти их ми­лая, прос­то они все силь­но по те­бе сос­ку­чились.

Эс­ме слег­ка об­ня­ла Але­ка, но как-то быс­тро отс­тра­нилась. Ви­димо у этой жен­щи­ны и ее му­жа все же при­сутс­тво­вало хоть ка­кое-то чувс­тво ме­ры и так­та не то, что у всех этих сто­лет­них под­рос­тков пе­рерос­тков. Ни­какой дис­ципли­ны и ма­нер. Как де­ти ма­лые.

— Силь­но не то сло­во, — пе­ребил мать здо­ровяк. — Бел­ла по те­лефо­ну рас­ска­зала нам, что ты приг­ла­сила на рож­дес­твенский «ужин» сво­его пар­ня. — В гла­зах у Эм­ме­та от пред­вку­шения пля­сали дь­яво­лята. — Я жду под­робнос­тей. Он бес­смер­тен или нам сто­ит ждать тра­гедии: «я влю­бил­ся в че­лове­ка и не хо­чу его об­ра­щать дубль два»? Вы с ним уже ша­лили за спи­ной стро­гого па­поч­ки?

Выс­лу­шав все это, Алек всерь­ез за­думал­ся о том, так ли силь­но от­ли­ча­ют­ся их с Ре­нес­ми семьи. У это­го здо­ровя­ка бы­ло не мень­ше лю­бопытс­тва, чем у Аро. Гла­ву Вол­ту­ри, как ни стран­но, то­же всег­да вол­но­вали ин­тимные под­робнос­ти. Это и Але­ка вол­но­вало, ведь ес­ли Кал­лен уз­на­ет об их, как вы­рази­лась Ре­нес­ми «эк­спе­римен­тах» не жить ему дол­го и счас­тли­во.

— Эм­мет, по­лег­че с воп­ро­сами, — вме­шалась Бел­ла и впер­вые за это кош­марное ут­ро Алек был рад ее по­яв­ле­нию. — Я обе­щала Нес­си ти­хий спо­кой­ный ве­чер в кру­гу род­ных и дру­зей. И сей­час ее уже ждет го­рячий шо­колад, так ведь Эс­ме?

— Да, — Эс­ме по­нима­юще улыб­ну­лась и уве­ла Але­ка на кух­ню, где его жда­ла оче­ред­ная пыт­ка. Увы, да­леко не пос­ледняя. День толь­ко на­чинал­ся, и он су­лил быть дол­гим. Мис­сис Кал­лен уса­дила вам­пи­ра за стол и пос­та­вила пе­ред ним боль­шую чаш­ку го­ряще­го шо­кола­да. На­до бы­ло приз­нать, что пах­ло это весь­ма ап­пе­тит­но. Эс­ме все это вре­мя не сво­дила глаз с внуч­ки, ожи­дая, ког­да же она, на­конец, от­ве­да­ет свое лю­бимое ла­комс­тво.

Де­вать­ся не­куда, на­до про­бовать.

Алек рис­кнул и сде­лал не­боль­шой гло­ток, по­том еще один и еще. Жид­кость ока­залась бо­лее при­ят­на на вкус чем он пред­по­лагал. Преж­де, бу­дучи че­лове­ком, ему ни­ког­да не до­води­лось про­бовать ни­чего вкус­нее черс­тво­го хле­ба. Жизнь прос­тых кресть­ян в вось­мом ве­ке пос­ле рож­дес­тва Хрис­то­ва слож­но бы­ло наз­вать рос­кошной. Не прош­ло и пол­ми­нуты, как чаш­ка бы­ла пол­ностью опус­то­шена. Об­ли­зав паль­цы, ко­торы­ми Алек дос­та­вал ос­татки шо­кола­да на дне чаш­ки, он об­на­ружил на пли­те ем­кость, в ко­торой ва­рилось это ла­комс­тво. Вам­пир да­же не за­метил, как ос­тался на кух­не сов­сем один. Это был его шанс, ко­торый он упус­тил. Алек не мог ни­чего с со­бой по­делать. Это то­го сто­ило.

— Нес­си! — На кух­не по­яви­лась Бел­ла. По ее ви­ду бы­ло по­нят­но, что она чем-то взвол­но­вана. Не­уже­ли опять при­гото­вила ему ка­кую-то га­дость вро­де ван­ны с за­пахом ла­ван­ды. Алек всег­да не лю­бил ла­ван­ду, а те­перь от не­го ра­зило ей за ки­лометр. — Идем ско­рее со мной, у ме­ня есть для те­бя сюр­приз.

Очис­тив ли­цо до­чери от шо­кола­да, ко­торым та умуд­ри­лась вы­мазать­ся как шах­тер уг­лем, Бел­ла по­вела Ре­нес­ми об­ратно в гос­ти­ную, где ее ждал сюр­приз. А вер­нее це­лых два. Два пе­река­чен­ных, смуг­лых ин­дей­ца, об­на­жен­ные по по­яс. Оба сто­яли чуть по­зади Эд­варда, в ру­ках ко­торо­го был их скром­ный ба­гаж.

Алек не был уве­рен, но один из них это ... Джек.

Или Джейк...

Как же там Ре­нес­ми на­зыва­ла сво­его чет­ве­роно­го дру­га?

— Мы с па­пой по­дума­ли и ре­шили, что те­бе не по­меша­ет ком­па­ния дру­зей, а по­тому приг­ла­сили Джей­ко­ба и На­уэля. — Ком­мента­рий Бел­лы не по­мог Але­ку ра­зоб­рать­ся кто из этих дво­их кто, но те­перь он, по край­ней ме­ре, не оши­бет­ся в име­ни. — Они бе­зум­но хо­тели уви­деть­ся с то­бой. При­лете­ли из Аме­рики пер­вым же рей­сом.

— Свод­ня, — фыр­кну­ла блон­динка, сто­ящая ря­дом со здо­ровя­ком Эм­ме­том и Алек был с ней пол­ностью сог­ла­сен. Не ус­пе­ла дочь рас­стать­ся с пар­нем вам­пи­ром, как ее за­бот­ли­вая ма­моч­ка уже по­доб­ра­ла ему за­мену. Вот ведь змея.

— Несс, не стой стол­бом, — об­ра­тил­ся к Але­ку па­рень, ко­торый был слег­ка по­выше. — Встре­чай гос­тей.

Приш­лось встре­чать гос­тей...

ТЕМ ВРЕ­НЕМЕМ В ВОЛЬ­ТЕР­РЕ


В Воль­тер­ре рож­дес­твенской по­годой да­же не пах­ло. На ули­цах Тос­ка­ны сто­яла плю­совая тем­пе­рату­ра, све­тило сол­нышко и пе­ли пти­цы. А в зам­ке Вол­ту­ри, как и всег­да ца­рило уг­не­та­ющее мо­гиль­ное спо­кой­ствие. Вре­мя тут слов­но ос­та­нови­лось. Ка­залось, что ни­чего в этих сте­нах не ме­нялось уже мно­гие и мно­гие ты­сяче­летия. Ре­нес­ми, ос­те­рега­ясь каж­до­го за­ко­ул­ка, бре­ла по длин­но­му тем­но­му ко­ридо­ру в на­деж­де най­ти за­пас­ной вы­ход из зам­ка. На ули­цах го­рода во вре­мя праз­дни­ков бы­ло слиш­ком мно­голюд­но. Прой­ти не­замет­но ми­мо всех этих ту­рис­тов и мес­тных жи­телей бы­ло бы край­не труд­но, осо­бен­но ес­ли ты све­тишь­ся в сол­нечных лу­чах, как рож­дес­твенская ел­ка.

От­личный сюр­приз ус­тро­ил ей Алек на рож­дес­тво. И как толь­ко у не­го по­лучи­лось най­ти вам­пи­ра, спо­соб­но­го по­менять их мес­та­ми? Ре­нес­ми да­же пред­ста­вить се­бе не мог­ла что неч­то по­доб­ное воз­можно. Ин­те­рес­но толь­ко что Алек хо­тел ей этим по­казать? Как ве­село быть са­мым силь­ным вам­пи­ром на пла­нете? Сов­сем не ве­село, ибо спо­соб­ность у нее ос­та­лась преж­ней. Ни­каких там те­бе ли­шений чувств. Все по-ста­рому. Она про­веря­ла. Не­од­нократ­но. Обид­но до ужа­са. Хо­тя бы де­нек по­чувс­тво­вать се­бя все­силь­ной, но нет.

Мо­жет это по­пыт­ка Але­ка при­мирит­ся с ней? Слиш­ком уж за­мыс­ло­вато, да­же для та­кого вы­дум­щи­ка, как ее воз­люблен­ный. Мог бы прос­то встать на ко­лени, она бы прос­ти­ла. Все бы прос­ти­ла...

От люб­ви не су­щес­тву­ет про­тиво­ядия. К пре­вели­кому со­жале­нию вам­пи­ров.

Ре­нес­ми ос­та­нови­лась пос­ре­ди не­боль­шой оваль­ной ком­на­ты. В этом мес­те ко­ридор раз­де­лял­ся на два дру­гих бо­лее уз­ких ко­ридо­ра. Ка­жет­ся, она окон­ча­тель­но по­теря­лась. Вмес­то то­го, что­бы сей­час спо­кой­но си­деть у ка­мина, нас­лажда­ясь го­рячим шо­кола­дом со сла­дос­тя­ми и от­кры­вать рож­дес­твенские по­дар­ки, она вы­нуж­де­на изу­чать од­но из древ­ней­ших под­зе­мелий Ев­ро­пы. Лю­бой ее од­но­кур­сник умер бы за то, что­бы ока­зать­ся на ее мес­те, но толь­ко не она. Древ­ности это ко­неч­но бес­спор­но ин­те­рес­но, но ведь где-то тут бро­дит Джейн.

— Алек?

Лег­ка на по­мине.

Ре­нес­ми мед­ленно по­вер­ну­лась, что­бы встре­тить­ся ли­цом к ли­цу с Джейн.

— Джейн.

— Что ты тут де­ла­ешь? — по­ин­те­ресо­валась Джейн. В ее го­лосе и взгля­де не бы­ло ни на­мека на зло­бу. Ре­нес­ми не мог­ла по­верить сво­им гла­зам. Джейн выг­ля­дела как са­мая обыч­ная ни­чем не при­меча­тель­ная де­воч­ка-вам­пир с не­вин­ным ан­гель­ским ли­чиком.

— Ни­чего. Прос­то гу­ляю, — от­ве­тила Ре­нес­ми, ста­ра­ясь иг­рать свою роль как мож­но убе­дитель­ней. Проб­ле­ма бы­ла лишь в том, что она по­нятия не име­ла ка­кие у Але­ка от­но­шения с сес­трой. Они край­не ред­ко под­ни­мали те­му семьи, опа­са­ясь, что раз­ногла­сия меж­ду «Мон­текки» и «Ка­пулет­ти» мо­гут пов­ре­дить их от­но­шени­ям.

— Не об­ма­нывай ме­ня, брат. Ты же зна­ешь, что я всег­да чувс­твую, ког­да ты мне врешь.

— Я те­бе не вру, — по­пыта­лась воз­ра­зить Ре­нес­ми.

Джейн звон­ко рас­сме­ялась.

— Вот-вот, имен­но сей­час! Ты го­воришь неп­равду! — го­лос Джейн был по-дет­ски не­винен, од­на­ко от это­го Ре­нес­ми ста­нови­лось еще боль­ше не по се­бе. Во всех филь­мах ужа­сов не­вин­ные на пер­вый взгляд де­воч­ки ока­зыва­ют­ся дь­яво­лом в ан­гель­ском об­личье.

— Джейн, я бы хо­тел по­быть один, ес­ли ты не воз­ра­жа­ешь.

— Не воз­ра­жаю. Но будь ос­то­рожен. До­верие Кал­ле­нам до доб­ра не до­водит. — Джейн вплот­ную приб­ли­зилась к Ре­нес­ми и, при­под­нявшись на но­соч­ках, слад­ко про­шеп­та­ла ей на ухо: — Ты ведь хо­тел пой­ти к ней, я пра­ва? Опять со­вер­ша­ешь ошиб­ку. Она не лю­бит те­бя. Мы чу­дови­ща, брат, и ник­то не в си­лах это­го из­ме­нить. Толь­ко я од­на бу­ду лю­бить те­бя веч­но.

Ко­рот­кий по­целуй в гу­бы и от Джейн уже не ос­та­лось и сле­да.

Что это сей­час бы­ло?

Те­бе по­каза­лось или Джейн ве­ла се­бя с бра­том не сов­сем как сес­тра.

Нуж­но сроч­но вы­бирать­ся от­сю­да, по­ка ты окон­ча­тель­но не по­меша­лась.

Сле­дуя за за­пахом Джейн, Ре­нес­ми вер­ну­лась ту­да, от­ку­да на­чала свое пу­тешес­твие по зам­ку. Это был ко­ридор вдоль ко­торо­го рас­по­лага­лись «жи­лые» ком­на­ты вам­пи­ров кла­на. Ре­нес­ми ре­шила, что са­мым вер­ным для нее ре­шени­ем бу­дет по­дож­дать за­хода сол­нца в ком­на­те воз­люблен­но­го.

Ос­та­лось ее най­ти.

Преж­де чем Ре­нес­ми дос­тигла мес­та сво­его наз­на­чения, навс­тре­чу ей по­палась ка­кая-то тем­но­воло­сая де­вуш­ка - вам­пир. Их взгля­ды встре­тились лишь на мгно­вение, но и это­го хва­тило, что­бы де­вуш­ка в стра­хе от­ве­ла гла­за и, опус­тив го­лову, бес­шумно проп­лы­ла ми­мо. Та же ре­ак­ция на опас­но­го вам­пи­ра, бы­ла и у дру­гих оби­тате­лей зам­ка. Ник­то не хо­тел на­ходить­ся ря­дом с Але­ком доль­ше, чем то­го от не­го тре­бова­лось. С од­ной сто­роны это бы­ло очень хо­рошо, ведь Ре­нес­ми не хо­телось бы ни с кем го­ворить, но с дру­гой... это вы­зыва­ло неп­ри­ят­ные чувс­тва. Оди­ночес­тво. Это ужас­но ког­да ник­то не хо­чет быть с то­бой ря­дом, прос­то по­тому что бо­ит­ся тво­их спо­соб­ностей. И Але­ку при­ходить­ся жить с этим на про­тяже­нии мно­гих ве­ков. Не уди­витель­но, что он убе­га­ет из зам­ка на спек­такли, ко­торые ви­дел уже ты­сячу раз. Уж луч­ше так, чем тер­петь на се­бе все эти ис­пу­ган­ные взгля­ды.

В ком­на­те Але­ка ца­рила та же мрач­ная ат­мосфе­ра, что и во всем зам­ке. Окон не бы­ло. Из ме­бели при­сутс­тво­вал толь­ко ан­тиква­ри­ат. Не­веро­ят­но ред­кие ве­щи: ва­зы, кан­де­ляб­ры, прек­расно сох­ра­нив­ши­еся пред­ме­ты ста­рины, в ко­торых да­же сей­час чувс­тво­вал­ся дух то­го вре­мени ко­торо­му они слу­жили.

Ре­нес­ми по­дош­ла к сто­лу, на ко­тором в иде­аль­ном по­ряд­ке ле­жали стоп­ки бу­маг. Сов­сем как в ка­бине­те у Кар­лай­ла. Од­на­ко все эти бу­маги не бы­ли ме­дицин­ски­ми ис­сле­дова­ни­ями. Это бы­ли ри­сун­ки, вы­пол­ненные от ру­ки ка­ран­да­шом. Не­уже­ли все это на­рисо­вал ее воз­люблен­ный? Стран­но. Он ей ни­ког­да не рас­ска­зывал, что ув­ле­ка­ет­ся ху­дожес­твен­ным ис­кусс­твом. Лю­бопытс­тво быс­тро взя­ло верх над со­вестью, и Ре­нес­ми при­нялась с ин­те­ресом рас­смат­ри­вать ра­боты Але­ка. На мно­гих из них бы­ла изоб­ра­жена од­на и та же очень по­хожая на нее де­вуш­ка, собс­твен­но это она и бы­ла. Ре­нес­ми по­няла это по то­му, как Алек изоб­ра­зил ее с фир­менным ку­лоном Кал­ле­нов.

Ей бы­ли пос­вя­щены де­сят­ки, а то и сот­ни ри­сун­ков и все они бы­ли не­веро­ят­но хо­роши. У Але­ка был нас­то­ящий та­лант в этом де­ле. Ре­нес­ми не­воль­но улыб­ну­лась, ког­да уви­дела собс­твен­ное изоб­ра­жение с ко­тен­ком на ру­ках. Она прек­расно пом­ни­ла этот день. Со­седи у­еха­ли на вы­ход­ные к мо­рю и поп­ро­сили ее прис­мотреть за сво­им лю­бимым пи­том­цем. Уди­витель­но нас­толь­ко точ­но Алек су­мел пе­редать че­рез ри­сунок все эмо­ции. Он тог­да ска­зал, что они хо­рошо смот­рятся с пу­шис­ти­ком. А по­том до­бавил, что ес­ли бы не знал о ди­ете ее семьи, то уже дав­но бы по­дарил ей та­кого же. Од­на­ко до тех пор, по­ка Кал­ле­ны не пе­рей­дут на дру­гой ра­ци­он, лю­бому ко­тен­ку и щен­ку в этой семье уг­ро­жа­ет смер­тель­ная опас­ность в ви­де го­лод­но­го вам­пи­ра. Тог­да Ре­нес­ми поч­ти оби­делась на не­го, но сей­час это вы­зыва­ло при­ят­ные вос­по­мина­ния. Вос­по­мина­ния о том вре­мени, ког­да они еще бы­ли вмес­те.

***


— Нес­си, не хо­чешь про­гулять­ся? — пред­ло­жил Джей­коб.

Бел­ла, не от­хо­див­шая от до­чери ни на ми­нуту, с ра­достью под­держа­ла эту идею, до­бавив, что по­года на ули­це са­мая что ни на есть рож­дес­твенская и им бу­дет очень ве­село, ес­ли они от­пра­вят­ся гу­лять по зас­не­жен­ным ок­рес­тнос­тям. Вто­рой або­риген так же по­желал при­со­еди­нить­ся, приз­на­ва­ясь, что преж­де еще ни­ког­да не был в Ан­глии, и здеш­няя при­рода пред­став­ля­ет для не­го осо­бый ин­те­рес. Але­ку не ос­та­валось ни­чего ино­го кро­ме как сог­ла­сить­ся. В кон­це кон­цов, про­гул­ка не бы­ла та­кой уж пло­хой за­те­ей. Чем даль­ше он от Эд­варда, тем це­лее его го­лова.

Кал­ле­нам в Ан­глии при­над­ле­жало боль­шое по­местье, ок­ру­жен­ное ле­сис­тым учас­тком зем­ли, при­об­ре­тен­ное Кар­лай­лом Кал­ле­ном еще в по­зап­рошлом ве­ке. С тех пор на­ходя­ще­еся да­леко за пре­дела­ми сто­лицы Ту­ман­но­го Аль­би­она, ны­не оно ока­залось пря­мо на его ок­ра­инах, что силь­но ска­залось на це­не. До не­дав­них пор се­мей­ство сда­вало его в арен­ду, но как толь­ко Ре­нес­ми пе­ре­еха­ла во Фран­цию, по­местье сра­зу же об­ре­ло сво­их за­кон­ных хо­зя­ев. По ле­ген­де прав­ну­ков то­го са­мого гос­по­дина Кал­ле­на, чей склеп на­ходил­ся на его тер­ри­тории.

Од­на­ко это мес­то ока­залось при­меча­тель­ным не толь­ко для Кал­ле­нов. Как толь­ко Алек ос­мотрел­ся по сто­ронам, он сра­зу же уз­нал и ре­ку и хол­мы. Бо­лее ты­сячи лет на­зад на этом са­мом мес­те на свет по­яви­лись близ­не­цы. Де­воч­ка и маль­чик, ко­торым бы­ло суж­де­но в юном воз­расте поз­нать ве­ликие стра­дания для то­го, что­бы пос­ле смер­ти об­рести но­вую - веч­ную жизнь.

Все это бы­ло так дав­но, что ка­залось, буд­то про­ис­хо­дящее здесь бы­ло не с ним. Мно­гое из­ме­нилось с тех пор и ес­ли бы не ре­ка, Алек, на­вер­ное, и не вспом­нил это мес­то. Он и пред­по­ложить не мог, что Кал­ле­ны бы­ли вла­дель­ца­ми этой зем­ли. Ин­те­рес­но зна­ли ли они, что их дом воз­ве­ден на го­ре тру­пов – жи­телей де­рев­ни, что в од­но­часье ста­ли обе­дом для Аро и его кла­на. Сре­ди них бы­ло не­мало тех, кто зас­лу­живал смер­ти. Тол­па зве­рей, от­пра­вив­шая не­вин­ных де­тей на кос­тер. Ос­таль­ные по­гиб­ли за без­дей­ствие. В том чис­ле и его с Джейн мать.

— Нес­си, ты в по­ряд­ке? — спро­сил Джей­коб. Алек, при­вык­ший к то­му что те­перь он Лох-Нес­ское чу­дови­ще, по­пытал­ся улыб­нуть­ся. По­лучи­лось на­вер­ня­ка сквер­но, но он ни­чего не мог с со­бой по­делать. Ску­лы уже бо­лели от этих пос­то­ян­ных вы­нуж­денных улы­бок. Да еще и это мес­то. Не мог­ли Кал­ле­ны ку­пить се­бе дом где-ни­будь в дру­гом мес­те. Зем­ли им, что ли ма­ло. — Ты ка­кая-то очень грус­тная се­год­ня. Я сов­сем не уз­наю свою ма­лень­кую Нес­си.

Вот это но­вость. Род­ные отец и мать не до­гада­лись, а обо­ротень, ка­жет­ся, стал по­нимать, что чу­жая и хо­лод­ная к не­му Ре­нес­ми вов­се и не его Нес­си. Не ожи­дал Алек та­кой про­ница­тель­нос­ти от прос­той со­баки.

— Я в по­ряд­ке, — глад­ко сол­гал вам­пир. — Прос­то кое-что вспом­ни­лось.

— Что?

Вот лю­бопыт­ная пси­на.

— То, что хо­телось бы за­быть.

— Эй, ре­бята! — ок­ликнул их На­уэль. Кал­ле­ны одол­жи­ли ему теп­лую обувь, что­бы он не слиш­ком вы­делял­ся из тол­пы оде­тых по-зим­не­му вам­пи­ров. Ано­маль­ная по­года по­дари­ла Ан­глии очень снеж­ное рож­дес­тво. Але­ку по та­кому слу­чаю да­же приш­лось пе­ре­одеть­ся в джин­сы и теп­лую вет­ровку.

Во вре­мя про­гул­ки вам­пи­ры дер­жа­лись чуть по­одаль. Как до­гады­вал­ся Алек, про­ис­хо­дило это нес­прос­та. В от­сутс­твии Бел­лы и Эд­варда, Джей­коб и На­уэль ве­ли се­бя как ти­пич­ные сам­цы во вре­мя брач­но­го се­зона. Они пос­то­ян­но что-то го­вори­ли и по­казы­вали, пы­та­ясь все­ми воз­можны­ми спо­соба­ми прив­лечь вни­мание нра­вящей­ся им сам­ки. Але­ка все это силь­но раз­дра­жало. Он ед­ва сдер­жи­вал се­бя от то­го, что­бы не убить их обо­их пря­мо здесь и сей­час. Де­вуш­ка толь­ко что рас­ста­лась с пар­нем, а они уже тут как тут. Оба без ру­башек, кра­су­ют­ся тут сво­ими мус­ку­лами на за­висть всем вам­пи­рам.

На счастье Але­ка Ре­нес­ми лю­била уша­ми, а не гла­зами. Его рас­ска­зы нра­вились ей ку­да боль­ше чем пе­река­чен­ные те­ла обо­рот­ней и гиб­ри­дов. По край­ней ме­ре, так он ду­мал. Ведь осо­бых дос­то­инств как та­ковых у не­го не бы­ло.

— По­иг­ра­ем в снеж­ки? — пред­ло­жил На­уэль.

— Я ду­мал, что в ле­сах Ама­зон­ки не вы­пада­ет снег, — ре­шил под­держать раз­го­вор Джей­коб.

— Он и не вы­пада­ет. Я та­кое по те­леви­зору ви­дел.

— А, ну яс­но. — Джей­коб лов­ко за­чер­пнул сво­им боль­шу­щими ру­чища­ми це­лую ку­чу сне­га. В его ла­донях, он стал очень быс­тро та­ять. Ска­зыва­лась вы­сокая тем­пе­рату­ра те­ла, обус­ловлен­ная на­личи­ем волчь­ей кро­ви. Жал­кий ко­мок, бро­шен­ный в На­уэля, ос­та­вил на тор­се дам­пи­ра лишь не­боль­шой влаж­ный след.

Алек без­различ­но наб­лю­дал за тем, как сам­цы всту­пили в не­рав­ный бой за да­му сер­дца. Оба они бы­ли оди­нако­во «го­рячи» и в рав­ной сте­пени не­лепы в сво­ем стрем­ле­нии по­корить его сво­ей ду­элью. Снег в их ру­ках та­ял оди­нако­во быс­тро, од­на­ко ско­рость леп­ки и си­ла брос­ков На­уэля во мно­го пре­выша­ла ско­рость Джей­ко­ба так, что очень ско­ро обо­ротень был по­хож на вы­лез­ше­го из мо­ря тю­леня.

— По­беди­телю по­лага­ет­ся наг­ра­да, — от­ме­тил На­уэль, ра­ду­ясь сво­ему три­ум­фу. Знал ли он, что в бы­лые вре­мена ры­цари учас­тво­вали в кро­воп­ро­лит­ных тур­ни­рах. Су­дя по все­му нет. Дам­пир уже на­мере­вал­ся по­лучить свой приз, как вдруг в де­ло вме­шал­ся Джей­коб. Обо­ротень ока­зал­ся ка­тего­ричес­ки не сог­ла­сен с тем, что На­уэлю по­лага­ет­ся наг­ра­да.

— И не меч­тай. Она не бу­дет те­бя це­ловать! — уг­ро­жа­юще пре­дос­те­рег На­уэля Джей­коб.

— Это еще по­чему? Я вы­иг­рал.

— И что? — не уни­мал­ся обо­ротень. — Это не да­ет те­бе пра­во ру­ки рас­пускать.

— А кто рас­пуска­ет? — за­щищал­ся На­уэль. — И во­об­ще, ка­кое те­бе де­ло, вы да­же не вмес­те. Бел­ла ме­ня поз­ва­ла не для то­го, что­бы ссо­рит­ся по ме­лочам. Пусть Ре­нес­ми са­ма ре­ша­ет с кем ей це­ловать­ся.

Пос­ле этих слов Джей­коб и На­уэль оба пос­мотре­ли на Але­ка. Они что шу­тят?

Су­дя по взгля­дам обо­им, не шу­тят.

Для то­го что­бы из­ба­вит­ся от ка­вале­ров Ре­нес­ми, Але­ку приш­лось на свой страх и риск ис­поль­зо­вать дар. К счастью для не­го он, как и его ра­зум, ос­тался при нем. Ког­да На­уэль и Джей­коб не слы­ша и не ви­дя ни­чего вок­руг упа­ли к его но­гам, вам­пир лишь улыб­нулся. Ре­нес­ми его де­вуш­ка и ес­ли эти го­лод­ранцы ду­ма­ют, что он так прос­то от нее от­ка­жет­ся, то они силь­но оши­ба­ют­ся.

Кста­ти о Ре­нес­ми. Не ме­шало бы уже рас­про­щать­ся с ее су­мас­шедшей се­мей­кой и от­пра­вит­ся в Воль­тер­ру. Ес­ли го­ра не идет ... хо­тя нет. Ка­жет­ся, се­год­ня роль го­ры по пра­ву при­над­ле­жит ему. Не ус­пел Алек по­думать над пла­ном по­бега ве­ка, как на го­ризон­те за­ма­ячи­ла Бел­ла. Ви­дела ли она, как ее дочь при­меня­ла не свою спо­соб­ность? Алек по­нятия не имел, но на­де­ял­ся, что да­же ес­ли она что-то и ви­дела, то не по­вери­ла сво­им гла­зам. Приш­лось ему в сроч­ном по­ряд­ке «за­метать сле­ды» и про­буж­дать гиб­ри­да и обо­рот­ня.

— Они что под­ра­лись? — спро­сила Бел­ла, ви­дя как Джей­коб и На­уэль с тру­дом вы­бира­ют­ся из суг­ро­ба. Толь­ко это­го ей не хва­тало. Она приг­ла­сила их не за­тем, что­бы они ку­лака­ми ма­хали, а для то­го, что­бы они от­вле­кали ее дочь от мыс­лей о Вол­ту­ри.

— Маль­чи­ки, ка­жет­ся, ус­та­ли, — лишь ус­мехнул­ся Алек.

Бу­дут знать, как ру­ки рас­пускать.
Категория: Ренесми/Алек | Добавил: Romy | Теги: Romance, Ренесми/Алек
Просмотров: 865 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0